I wish I could take this opportunity to wax lyrical about my
newfound role in life as an international player, but alas, this would be an
extremely short post. Nevertheless, I have inadvertently stumbled onto the odd
date with a Russian, despite the best efforts of some mind-numbingly awkward
attempts at flirting, which frequently grace my conversations. If I may, I
would like to share some dating experiences with you.
Far and away the most popular pastime on a date in Russia is
to simply walk around for a bit (погулять
- pogoolyat’). The
low winter temperatures can make walking fairly unpleasant, so Russians take
the opportunity to go for a casual stroll while the cold is still bearable. For
a man who likes to get things done quickly, the idea of just walking around
seemed rather counterproductive to me. But, I am delighted to say that it has
grown on me, not least because it is a great opportunity to chat in Russian.
This is the time to learn all of those useful phrases that you won’t find in an
exam: primarily swear words, of which there is a wide variety, and just general
slang terms. In this way, I have transformed the ‘strolling’ date into a bonus
conversation class.
You will be pleased to hear that the rest of my dating
experiences have been both more amusing, and not just a walk in the park. What
normally happens is as follows. I agree to meet up with a girl, almost always
called Katya, Irina, Nastya or Elena, and we start walking. To avoid making
decisions, I tell them that they are the host, and must therefore decide where
we go. This is my first, early mistake. In giving them the power, I often find
myself at a museum, art gallery, or even worse, walking around the shops. We
all know that the best dates are spent playing snooker or watching sport, so
that you can impress her by throwing in a few facts. In the same way that I
will feign a modicum of interest in Beyoncé’s new album, if she pretends to
care about football, I’m onto a winner.
Maz with girls |
The middle part of the date tends to go relatively smoothly.
Silence is a rarity, as I can happily talk for hours. As well as this, I’ll
always have a few leading questions at the ready about family and hobbies,
pre-prepared and grammatically accurate. However, the end has never, ever gone
well. I throw my hands to the heavens, the internationally recognised gesture
that we’re going to jovially hug this one out, but some Tomskovites clearly haven’t
got the memo. One girl, despite my very clear signals, has leaned in on more
than one occasion, causing me to suddenly dive sideways and shoulder her in the
pouted lips. Other popular endings include one of us (namely me) causing
absolute havoc by slipping on the ice or me accidentally agreeing to a
follow-up meeting. Whatever it may be, something severely distressing always
seems to happen.
I have met girls in the most unlikely places: travel
agencies, exhibitions and even at the hairdressers. I have now had two haircuts
in Tomsk. Each time, I wanted something short enough to avoid the Siberian
menace that is ‘hat hair’ and each time, the hairdresser just didn’t quite cut
it. But, on my second visit, I was invited to go a step further than the
intimacy of a hair cut and ask out my hairdresser, Marina.
Receptionist: “Do come again! Oh and maybe have a coffee
with Marina! You remember Marina?”
(Cue Marina to poke her head round the corner and awkwardly
wave.)
Me: “Yes of course! Hello again… Coffee? When? Now?”
Receptionist: “No no, silly! When you ask her out!”
Me: (Uncomfortable chortle). “Great stuff. I will soon…” (Swift
Exit)
Dating protocol is very different here, in comparison with
England. Firstly, after a date, you are expected to call the girl the following
day to ask how she is. Failure to do this can result in disastrous
consequences, namely a tantrum from her and no second date for you. Of course,
calling up an English girl the next day would normally warrant the question:
“What are you doing?” We have that unwritten rule that you wait about three
days so as not to come across as too needy. In Russia, a moment’s hesitation
means you’re having doubts. They’ll happily wander around aimlessly with you,
but if you don’t hastily call them, then it’s curtains for you. Incidentally, Russians
do call more than they text. This actually makes perfect sense: why not sort
something out on the phone in two minutes that will take a whole day’s texting
to organise? But of course, this approach seems barbaric to us game-playing
Brits. The most amusing thing is that they treat your decision to ignore their
call several times as an invitation to resume their cyber bombardment the next
day. These are the sorts of cultural differences that you need to experience
first hand…
I shall leave you with one piece of dating advice for when
in Russia: arm yourself with an extensive collection of turtlenecks. You will
go down an absolute treat.
Maz with girls 2 |
No comments:
Post a Comment